Reugeld

das

[ˈʁɔɪ̯ˌɡɛlt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Reugelder

Definities

rouwkoop- op een partijafspraak, volgens welke terugtreding van een contract mogelijk wordt gemaakt tegen betaling van een geldbedrag, berustende betaling in geval van terugtreding

auf einer Parteivereinbarung, nach der der Rücktritt von einem Vertrag unter Zahlung eines Geldbetrages ermöglicht wird, beruhende Zahlung im Rücktrittsfalle

Es wird vereinbart, dass der Rücktritt vom Vertrag abgesehen von gesetzlichen Rücktrittsrechten nur unter Zahlung eines Reugeldes in bestimmter Höhe zulässig ist.

Er wordt overeengekomen dat terugtreding van het contract afgezien van wettelijke herroepingsrechten alleen is toegestaan tegen betaling van een rouwkoop van een bepaalde hoogte.

startgeldboete- betaling van een schadevergoeding in geval van niet-deelname aan een wedstrijd

Zahlung einer Entschädigung im Falle der Nichtteilnahme an einem Wettkampf

Im Falle der Nichtteilnahme wird ein Reugeld fällig.

In geval van niet-deelname wordt een startgeldboete verschuldigd.