„Ich stand an der aus dunklem Holz verkleideten Rezeption des Danube Plaza in Russe, dem teuersten Hotel in der bulgarischen Kulturhauptstadt, und blickte dem jungen Rezeptionisten in die Augen.“
"Ik stond bij de met donker hout beklede receptie van het Danube Plaza in Roese, het duurste hotel in de Bulgaarse cultuurhoofdstad, en keek de jonge receptionist in de ogen."
„Der Rezeptionist ruft den Real-Madrid-Fan an, der fünfzehn Minuten später hupend vor der Tür steht.“
"De receptionist belt de Real-Madrid-fan, die een kwartier later toeterend voor de deur staat."
