„Der Schwanenteich ist ein ehemaliger Rheinarm am südlichen Ende der Rheinanlagen.“
„De Zwanenvijver is een voormalige rijnarm aan het zuidelijke einde van de rijnoeverparken.“
„Die Erschließung des Oberwerths führte 1909 zur Überbrückung des toten Rheinarmes durch die Oberwerthbrücke.“
„De ontsluiting van de Oberwerth leidde in 1909 tot de overbrugging van de dode rijnarm door de Oberwerthbrug.“