unnötiges Aufbauschen einer Sache, starke Überhöhung der Wichtigkeit und Bedeutung einer Sache
„›Bei dir muss immer alles gleich eskalieren, oder? Du kannst nichts einfach mal auf sich beruhen lassen; alles muss erst ein Riesenaufstand werden! Du bist so eine Dramaqueen, Irina.‹“
“‘Bij jou moet altijd alles meteen escaleren, hè? Je kunt niets gewoon laten rusten; alles moet eerst overdreven gedoe worden! Je bent zo’n dramaqueen, Irina.’”
„›Wie willst du das anstellen? Hier auf der Straße einen Riesenaufstand machen?‹“
“‘Hoe wil je dat aanpakken? Hier op straat overdreven gedoe maken?’”