„›Achten Sie darauf, dass er seine Scheuklappen nicht verliert. Er darf nie erfahren, wie zur Hölle wir überhaupt in diesen ganzen Riesenschlamassel reingeraten sind.‹“
„›Zorg ervoor dat hij zijn oogkleppen niet verliest. Hij mag nooit te weten komen hoe we in godsnaam in deze hele reuzenpuinhoop terecht zijn gekomen.‹“
„›Das ist ein Riesenschlamassel, Bennie, ich sag’s dir.‹“
„›Dat is een reuzenpuinhoop, Bennie, ik zeg het je.‹“
