„Über der Schulter hing ihre voluminöse schwarze Handtasche, an der Hüfte baumelte die Beretta 92 FS, und um den Hals flatterte für jedermann sichtbar der SAPD-Ausweis. Dazu die Riesensonnenbrille.“
„Over de schouder hing haar volumineuze zwarte handtas, aan de heup bungelde de Beretta 92 FS, en om de hals fladderde voor iedereen zichtbaar het SAPD-identiteitsbewijs. Daarbij de reuzenzonnebril.“
