„Die Ansteckung ließ sich angesichts der damals üblichen Praxis des "Rimming" nicht vermeiden. In den medizinischen Fachzeitschriften wurde das "Rimming" dezent als eine "Kombination von Oral- und Analverkehr" bezeichnet.“
“De besmetting viel gezien de destijds gebruikelijke praktijk van het ‘rimming’ niet te vermijden. In de medische vakbladen werd het ‘rimming’ discreet als een ‘combinatie van oraal en anaal verkeer’ aangeduid.”