„‚Warten Sie‘, sagt Manfred Strunk und schlägt zackig die richtige Seite im Ringordner auf, „2960 Mark, gebucht beim Reisebüro der DDR.“
“‚Wacht even’, zegt Manfred Strunk en slaat vlot de juiste bladzijde in de ringband open, ‘2960 mark, geboekt bij het reisbureau van de DDR.’”
„Uwe Zander nimmt drei lose Blätter aus einem Ringordner und legt sie auf den Tisch.“
“Uwe Zander neemt drie losse bladen uit een ringband en legt ze op tafel.”