„Bevor du nun dein Risikolevel oder deine Risikoaffinität festlegen kannst, muss ich erst einmal erklären, was Risiko überhaupt ist und warum das im Zusammenhang mit deinen Finanzen stehen muss.“
“Voordat je nu je risiconiveau of je risicoaffiniteit kunt vastleggen, moet ik eerst uitleggen wat risico eigenlijk is en waarom dat in verband met je financiën moet staan.”
„Besitzt ein Unternehmen eine besondere Risikoaffinität in Bezug auf Immaterialgüterrechtsverletzungen oder unlautere Geschäftspraktiken, so ist diese im Rahmen der Risiko-Analyse zu ermitteln.“
“Als een onderneming een bijzondere risicoaffiniteit heeft met betrekking tot inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten of oneerlijke handelspraktijken, dan moet deze in het kader van de risicoanalyse worden vastgesteld.”
