Robustheit

die

[ʁoˈbʊsthaɪ̯t]Zelfstandig naamwoord

Definities

weerbaarheid- van personen: ongevoeligheid voor invloeden van buitenaf

von Personen: Unempfindlichkeit gegen fremde Einflüsse

Seine körperliche und psychische Robustheit half ihm, die Anstrengungen der Reise zu bewältigen.

Zijn lichamelijke en psychische weerbaarheid hielp hem de inspanningen van de reis te doorstaan.

„Es war einmal ein Junge, der in einer kleinen, armen Familie aufwuchs, aber nie die dazu nötige Robustheit erlangte.“

"Er was eens een jongen die in een klein, arm gezin opgroeide, maar nooit de daarvoor nodige weerbaarheid verwierf."

robuustheid- van zaken: stabiliteit tegenover storingen

von Sachen: Stabilität gegenüber Störungen