Rosette

die

[ʁoˈzɛtə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Rosetten

Definities

klankgatrozet- versierd klankgat in de klankbodem van een muziekinstrument

verziertes Schallloch im Resonanzboden eines Musikinstruments

„In der Decke ist das Schalloch oder die Rosette eingeschnitten; aufgeleimt ist der Steg (Saitenhalter oder Saitenfest); innen ist die Decke durch Balken oder Stege aus Klangholz versteift.“

"In het bovenblad is het klankgat of het klankgatrozet uitgesneden; opgelijmd is de kam (snaarhouder of snaarvast); aan de binnenkant is het bovenblad met balken of ribben van klankhout verstevigd."

lintrozet- ronde stoffen strik die op kleding en ordolinten wordt aangebracht

runde Stoffschleife, die an Kleidung und Ordensbändern angebracht wird

Im Knopfloch trug er eine kunstvoll arrangierte farbenreiche Rosette, welche die Ritterschaft vieler christlicher Orden dokumentierte.

In het knoopsgat droeg hij een kunstig gerangschikte kleurrijke lintrozet, die het ridderschap van vele christelijke orden aantoonde.

bladrozet- stervormig gerangschikte bladeren bij een plant

sternförmig angeordnete Blätter bei einer Pflanze

„Die Echte Aloe hat circa zwanzig Blätter, die in dichter Rosette bis zu fünfzig Zentimeter hoch wachsen.“

"De echte aloë heeft circa twintig bladeren, die in dichte bladrozet tot vijftig centimeter hoog groeien."

Synoniemen

After

Anus

Blattrosette

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Ochsenauge

Radfenster