„Zwischen Weißen und Rothäuten findet ein großer Kampf statt.“
„Tussen blanken en roodhuiden vindt een grote strijd plaats.“
„Bald trat sie in die liberale National Indian Defence Association (N.I.D.A.) ein und engagierte sich für sogenannte Rothäute wie Sitting Bull.“
„Spoedig trad zij toe tot de liberale National Indian Defence Association (N.I.D.A.) en zette zich in voor zogeheten roodhuiden zoals Sitting Bull.“