„Gleich nachdem er den Befehl zur Ausgabe der Rumration gegeben hatte, ging er nach unten und überließ das Deck Mr. Bogardus' Kommando.“
„Meteen nadat hij het bevel tot uitgifte van het rumrantsoen had gegeven, ging hij naar beneden en liet het dek over aan het commando van Mr. Bogardus.“
