„Während des letzten Jahrzehnts wird in der Runologie besonders die Frage diskutiert, in welchem Umfang die Runeninschriften magische Bedeutung haben:…“
„Tijdens het laatste decennium wordt in de runologie vooral de vraag besproken in welke mate de runeninscripties magische betekenis hebben:…“
„In der Runologie äußert sich dies in der Annahme, die Runen seien zu kultischen oder magischen, vielleicht auch mantischen Zwecken geschaffen worden, worauf auch ihre singuläre Zeichenordnung hindeute.“
„In de runologie uit zich dit in de aanname dat de runen voor cultische of magische, misschien ook mantische doeleinden zijn geschapen, waarop ook hun singuliere tekenvolgorde zou wijzen.“
