Säuberung

die

[ˈzɔɪ̯bəʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Säuberungen

Definities

reiniging- verwijdering van vuil, drek, verontreinigingen en vergelijkbaars

Entfernen von Schmutz, Dreck, Verunreinigungen und von Vergleichbarem (entsprechend Bedeutung [1] in säubern)

Die Säuberung der Hände ist eine der wichtigsten Präventionsmaßnahmen zur Grippezeit.

Het reinigen van de handen is een van de belangrijkste preventiemaatregelen in de grieptijd.

Zur gewöhnlichen Säuberung von Milchglas genügt Abbürsten mit einer starken Sodalösung.

Voor de gewone reiniging van melkglas volstaat afborstelen met een sterke soda-oplossing.

zuivering- systematische verdrijving van ongewenste personen uit belangrijke posities (bijvoorbeeld van een partij, openbare ambten) meestal ter uitschakeling van politieke tegenstanders en verspreiding van angst en schrik onder de bevolking, middel van onrechtsregimes

systematisches Vertreiben von unliebsamen Personen aus wichtigen Positionen (beispielsweise einer Partei, öffentlichen Ämtern) meist zur Beseitigung politischer Gegner und Verbreitung von Angst und Schrecken in der Bevölkerung, Mittel von Unrechtsregimen

[…] NS-Trupps [beschlagnahmten] moderne Kunst. Die gezeigten Werke wurden verhöhnt - und verschwanden. Mit den Folgen der "Säuberung" kämpfen die Museen bis heute.

[…] NS-troepen namen moderne kunst in beslag. De getoonde werken werden bespot - en verdwenen. Met de gevolgen van de zuivering worstelen de musea tot op heden.

Nach Tom Segevs Darstellung betrieb Ben Gurion aktiv die Vertreibung der arabischen Bevölkerung aus den eroberten Gebieten - und verwendete dabei immer wieder das hässliche Wort von der "".

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Sprachsäuberung