„Der vielgestaltige Charakter der einzelnen Texte in dieser Sammelhandschrift deutet darauf hin, dass die Aschkenasim schon vor 1382 über eine eigene jiddische Literatur mit eigenen Traditionen und Genres verfügten.“
„Het veelvormige karakter van de afzonderlijke teksten in dit verzamelhandschrift wijst erop dat de Asjkenaziem al voor 1382 over een eigen Jiddische literatuur met eigen tradities en genres beschikten.“