In schriftlichen Texten muss der Leser den Satzakzent in vielen Fällen durch Interpretation des betreffenden Satzes erschließen, während er in gesprochenen Texten durch den Sprecher vorgegeben ist.
In geschreven teksten moet de lezer het zinsaccent in veel gevallen door interpretatie van de betreffende zin afleiden, terwijl het in gesproken teksten door de spreker wordt aangegeven.
„Die einzelnen Morpheme mit ihren festen Wortakzenten können also frei beweglich, zusätzlich einen Satzakzent erhalten.“
„De afzonderlijke morfemen met hun vaste woordaccenten kunnen dus vrij beweeglijk bovendien een zinsaccent krijgen.“