„Die Hauptunterschiede in der Satzintonation liegen darin, daß in dänischen Aussagesätzen der Intonationsverlauf kontinuierlich abfallend ist, während sich die Intonation im Deutschen erst beim letzten Wort absenkt.“
„De hoofdverschillen in de zinsintonatie liggen daarin dat in Deense mededelende zinnen het intonatieverloop continu dalend is, terwijl de intonatie in het Duits pas bij het laatste woord daalt.“
„In der Satzintonation manifestieren sich verschiedene Satzkategorien und Gefühlsfärbungen.“
„In de zinsintonatie manifesteren zich verschillende zinscategorieën en gevoelskleuringen.“
