Der Sauerstofftank der Rakete wurde erst kurz vor dem Start befüllt.
De zuurstoftank van de raket werd pas kort voor de start gevuld.
[Apollo 13 :] „[…] das Problem war gravierend: Nach der Explosion eines Sauerstofftanks waren Teile des Raumschiffs schwer beschädigt.“
[Apollo 13 :] „[…] het probleem was ernstig: na de explosie van een zuurstoftank waren delen van het ruimteschip zwaar beschadigd.“