„Anfang März ging die Schönwetterperiode zu Ende, es herrschte Vollmond, die Hitze hielt unvermindert an, aber man spürte, daß sich die Atmosphäre auflud.“
“Begin maart ging de mooiweerperiode ten einde, het was volle maan, de hitte hield onverminderd aan, maar men voelde dat de atmosfeer zich oplaadde.”
