„Diese theoretische Einsicht, die nach den eigenen großen Schaffensperioden von 1930 an und von 1950 an formuliert wurde, ist weit von dem entfernt, was er damals in Zürich zustande bringt.“
“Dit theoretische inzicht, dat na de eigen grote creatieve perioden vanaf 1930 en vanaf 1950 werd geformuleerd, staat ver af van wat hij toen in Zürich tot stand brengt.”
„Auch bei Wilhelm Busch ist es nicht so einfach, von eindeutigen Schaffensperioden zu sprechen.“
“Ook bij Wilhelm Busch is het niet zo eenvoudig om van eenduidige creatieve perioden te spreken.”