Also war sie bei offiziellen Anlässen stets von vortrefflicher Schicklichkeit.
Zij was dus bij officiële gelegenheden altijd van voortreffelijk fatsoen.
„Der Schicklichkeit halber blickte die Contessa ihren Gatten an, und dieser sagte sogleich, er sei bereit und einverstanden, selbst wenn ich mir vorgenommen hätte, die ganze Familie zu entführen.“
„Omwille van het fatsoen keek de contessa haar gemaal aan, en deze zei meteen dat hij bereid en akkoord was, zelfs als ik me had voorgenomen het hele gezin te ontvoeren.”