„Ganz schön schwer, so ein Schießprügel, wenn man den halten mußte.“
„Best zwaar, zo'n geweer, als je dat moest vasthouden.“
„Er atmet den Feinstaub jeden Tag ein, denn mit seinem alten Schießprügel bewacht er die neuen Maschinen, die seit drei Jahren die Straße in den Fels treiben.“
„Hij ademt elke dag de fijnstof in, want met zijn oude geweer bewaakt hij de nieuwe machines die sinds drie jaar de weg in de rots drijven.“
