„Er legte die Hände auf die beiden Außenkanten des Rednerpultes, wie ein Schiffskapitän, der bei rauer See das Ruder fest umklammert hält.“
"Hij legde de handen op de beide buitenranden van het spreekgestoelte, als een scheepskapitein die bij ruwe zee het roer stevig omklemd houdt."
