„Der wichtigste war Renates Tanzstundenfreund Rüdiger gewesen, ein langes Elend mit Schinn auf den Schultern, Schuhgröße 47 und Kassengestell.“
„De belangrijkste was Renates danslesvriend Rüdiger geweest, een lange ellende met roos op de schouders, schoenmaat 47 en een montuurbril.“