Schirmständer

der

[ˈʃɪʁmˌʃtɛndɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schirmständer

Definities

paraplubak- korfachtig meubelstuk waarin men paraplu’s kan zetten

korbartiger Einrichtungsgegenstand, in dem man Schirme abstellen kann

„Schließlich schnappte ich mir die Zeitung vom Vortag, die im Schirmständer neben der Eingangstür steckte, zahlte meinen Tee und verließ das Café.“

“Ten slotte griste ik de krant van de vorige dag mee, die in de paraplubak naast de voordeur stak, betaalde mijn thee en verliet het café.”

parasolvoet- bevestiging aan de grond van een zonweringstoestel

bodenseitige Befestigung eines Beschattungsgerätes

„Ebenso interessant für windige Bereiche: ein rollbarer Schirmständer, der 100kg aushält (Größe 75x75cm).“

“Even interessant voor winderige plekken: een verrijdbare parasolvoet die 100 kg draagt (maat 75x75 cm).”

„Für Mini-Balkone werden schmalere Schirme angeboten, die mit Klammern am Geländer festgeschraubt werden und somit auch ohne einen schweren und sperrigen Schirmständer auskommen.“

“Voor minibalkons worden smallere parasols aangeboden, die met klemmen aan de reling worden vastgeschroefd en dus ook zonder een zware en lompe parasolvoet kunnen.”