Schlager

der

[ˈʃlaːɡɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schlager

Definities

schlager- succesvol, veel gehoord en gezongen muziekstuk van de lichte amusementsmuziek

ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik

Der deutsche Schlager war in den 70er Jahren besonders erfolgreich.

De Duitse schlager was in de jaren 70 bijzonder succesvol.

Ich liebe den Schlager der 20er Jahre.

Ik houd van de schlager van de jaren 20.

succesproduct- succesvol en veel verkocht product

ein erfolgreich und viel verkauftes Produkt

Dieses Produkt ist ein absoluter Schlager.

Dit product is een absoluut succesproduct.

„Die Teams wurden mit Unterstützung der Unterhaltungsindustrie zu globalen Marken, die Baseballcaps zu einem der größten Schlager der Modeindustrie.“

“De teams werden met steun van de amusementsindustrie wereldwijde merken, de baseballpetten werden een van de grootste succesproducten van de mode-industrie.”

hit- alles wat doorslaand succes heeft en buitengewoon snel en gemakkelijk verspreiding vindt (een goede grap, een goed idee)

alles, was durchschlagenden Erfolg hat und außerordentlich schnell und leicht Verbreitung findet (ein guter Witz, ein guter Einfall)

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Exportschlager

Verkaufsschlager