Schlapphut

der

[ˈʃlapˌhuːt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schlapphüte

Definities

slappe hoed- hoed van zacht materiaal met slap bovendeel en gegolfde rand

Hut aus weichem Material mit unfestem Kopfteil und gewellter Krempe

„Val und Rosa zogen sich Schlapphüte über den Kopf, die einen Großteil ihrer Gesichter verbargen.“

„Val en Rosa trokken zich slappe hoeden over het hoofd, die een groot deel van hun gezichten verborgen.“

„Ich schaue in sein munteres Gesicht, das rot und naß vom Regen unter dem Schlapphut leuchtet.“

„Ik kijk in zijn vrolijke gezicht, dat rood en nat van de regen onder de slappe hoed gloeit.“

spion- persoon die zich met [1] camoufleert

Person, die sich mit [1] tarnt

„‚Das behalte ich für mich‘, sagte Stiller und fügte hinzu: ‚Ein Schlapphut nimmt seinen Schlapphut nie ab‘.“

„‚Dat houd ik voor me‘, zei Stiller en voegde eraan toe: ‚Een slappe hoed zet zijn slappe hoed nooit af‘.“

„Die Agentenjäger des FBI hätten die Spur aufgenommen, nicht nur gewöhnliche Schlapphüte.“

„De agentenjagers van de FBI hadden het spoor opgenomen, niet alleen gewone spionnen.“

Specifiekere woorden (hyponiemen)