Christina findet nicht, dass ich ein Schleckermaul bin.
Christina vindt niet dat ik een zoetekauw ben.
„Ich war aber bereits von der gediegenen Kost so verwöhnt und ein Schleckermaul geworden, daß ich während der ganzen Liegezeit nur von einer süßen, delikaten Marmelade zehrte.“
„Ik was echter al zo door de degelijke kost verwend en een zoetekauw geworden, dat ik gedurende de hele ligtijd alleen van een zoete, delicate marmelade leefde.“
