Schlinge

die

[ˈʃlɪŋə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schlingen

Definities

lus- ronde vorm van een te knopen stuk, bijvoorbeeld een snoer, een draad

runde Form eines zu verknüpfenden Stückes, zum Beispiel einer Schnur, eines Drahts

Wenn du die Schlinge zu fest zusammenziehst, geht der Knoten nie mehr auf.

Als je de lus te strak aantrekt, gaat de knoop nooit meer los.

„Da der Kutscher mich mit dem Arm in der Schlinge erblickte, glaubte er, wie alle Leute in Radicófani, ich hätte mich duelliert.“

“Omdat de koetsier mij met mijn arm in de lus zag, dacht hij, zoals alle mensen in Radicofani, dat ik geduelleerd had.”

strik- vangtoestel in de vorm van een lus

Fanggerät in Form einer Schlinge

Das Jagen mit Schlingen ist bei uns verboten.

Het jagen met strikken is bij ons verboden.

weeflus- ronde lus binnen een weefsel

runde Schleife innerhalb eines Gewebes

Noch weicher wird ein Gewebe, wenn man die Fäden der Schlingen aufschneidet.

Nog zachter wordt een weefsel wanneer men de draden van de weeflussen doorsnijdt.

Synoniemen