„Endlich fand ich eine Toilette, musste jedoch feststellen, dass die Warteschlange sich im Schneckentempo vorwärtsbewegte.“
„Eindelijk vond ik een toilet, moest echter vaststellen dat de wachtrij zich in slakkentempo voorwaarts bewoog.“
„Getrieben von den Studenten, wagt sich die Lehre eher im Schneckentempo in die Ist-Zeit.“
„Gedreven door de studenten, waagt het onderwijs zich eerder in slakkentempo in de tegenwoordige tijd.“
