„Jeder Schnellhefter hat sein Schwänzchen, und Pinneberg liest auf dem Schwänzchen Namen, Fichte liest er, dann Filchner, dann Fischer.“
“Elke snelhechter heeft zijn lipje, en Pinneberg leest op het lipje namen, Fichte leest hij, dan Filchner, dan Fischer.”
„Sie waren vollständig bepackt mit Aktenordnern und Schnellheftern.“
“Ze waren volledig bepakt met ordners en snelhechters.”
