Die Schokoladenweihnachtsmänner stehen immer früher in den Regalen.
De chocoladekerstmannen staan steeds vroeger in de schappen.
„Das ergibt eine Spekulationsblase, die mit derselben Sicherheit, mit der Schokoladenweihnachtsmänner gerade in Osterhasen umgeschmolzen werden, demnächst platzen wird.“
„Dat levert een speculatiebel op die met dezelfde zekerheid waarmee chocoladekerstmannen net tot paashazen worden omgesmolten, binnenkort zal barsten.“