Schreckgespenst

das

[ˈʃʁɛkɡəˌʃpɛnst]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schreckgespenster

Definities

schrikspook- een (bovennatuurlijk/onnatuurlijk) wezen dat iemand bang maakt

ein (übernatürliches/unnatürliches) Wesen, das einem Angst macht

Das Schreckgespenst verfolgte ihn in seinen Träumen.

Het schrikspook achtervolgde hem in zijn dromen.

Das Schreckgespenst hat sich heute wieder mit Schminke vollgeschmiert, so dass, wenn man ihr auf den Rücken schlägt, eine große Staubwolke entsteht.

Het schrikspook heeft zich vandaag weer volgesmeerd met schmink, zodat, wanneer men haar op de rug slaat, een grote stofwolk ontstaat.

schrikbeeld- een zaak of een gebeurtenis die schrik, onrust en angst verspreidt, afgeleid van [1]

eine Sache oder ein Ereignis, die Schrecken, Unruhe und Angst verbreiten, abgeleitet von [1]

Das Schreckgespenst Bankenpleite ist nicht aus den Medien zu bekommen.

Het schrikbeeld bankfaillissement is niet uit de media weg te krijgen.

Du musst doch nicht überall gleich Schreckgespenster sehen!

Je moet toch niet overal meteen schrikbeelden zien!