jemand, der viele und schlechte Texte verfasst, insbesondere ein Schriftsteller oder Journalist
„Hugo, der sich von seiner bourgeoisen Familie und Herkunft getrennt hat, möchte zur Partei gehören, und zwar nicht nur als Schreiberling der Parteizeitung.“
“Hugo, die zich van zijn burgerlijke familie en afkomst heeft losgemaakt, wil bij de partij horen, en wel niet alleen als broodschrijver van de partijkrant.”
„Der schwächliche Schreiberling ist ein geschickter Textverstecker. Große Teile seines Tagebuchs quetscht er zwischen die Zeilen des sogenannten "Trinker"-Manuskripts.“
“De zwakke broodschrijver is een handige tekstverstopper. Grote delen van zijn dagboek perst hij tussen de regels van het zogeheten “drinker”-manuscript.”