„Aber wozu davon anfangen, es erklärt auch nicht, warum er mit solcher Sorgfalt die Bücher einschlug, warum die Gedankengänge und der Schreibstil dieser fremden Frau ihn so stark beschäftigten.“
"Maar waarom erover te beginnen, het verklaart ook niet waarom hij de boeken met zoveel zorg kaftte, waarom de gedachtegangen en de schrijfstijl van deze vreemde vrouw hem zo sterk bezighielden."