alle Schriftdokumente einer Personengruppe (einer Sprachgemeinschaft, eines Faches, …) zusammen
„Von der Religion und dem religiösen Schrifttum abgesehen war ja dieses zunächst armselig deformierte, farblos gewordene Deutsch das einzige Band, das die Verstreuten und Vertriebenen einte.“
“Afgezien van de religie en de religieuze geschriften was dit aanvankelijk armoedig vervormde, kleurloos geworden Duits immers de enige band die de verstrooiden en verdrevenen verenigde.”
„Neben der ritterlichen Dichtung beeinflußte das deutsche Schrifttum der Mystik den Wortschatz des hochmittelalterlichen Deutsch am stärksten.“
“Naast de ridderlijke dichtkunst beïnvloedden de Duitse geschriften van de mystiek de woordenschat van het hoogmiddeleeuwse Duits het sterkst.”