„Auch Strümpfe gab es, die wir jedoch nicht brauchten, denn wir konnten die unseren anbehalten; aber die Schuhschnallen mußten wir wechseln, denn an unseren hätte man uns erkennen können.“
„Er waren ook kousen, die we echter niet nodig hadden, want we mochten de onze aanhouden; maar de schoengespen moesten we verwisselen, want aan de onze zou men ons hebben kunnen herkennen.“