„Der Handwerksberuf ist heute in einigen Sparten attraktiver als vermutlich von vielen Schulabgängern gedacht.“
„Het ambachtelijke beroep is tegenwoordig in sommige branches aantrekkelijker dan vermoedelijk door veel schoolverlaters gedacht.“
„83 Prozent der Schüler waren damals nichtdeutscher Herkunft, und keiner der Schulabgänger aus dem Vorjahr hatte einen Ausbildungsplatz erhalten.“
„83 procent van de scholieren was toen van niet-Duitse afkomst, en geen van de schoolverlaters van het voorgaande jaar had een opleidingsplaats gekregen.“