„Es war ein älterer Mann, der zur Tür kam und über dessen Hosenbund wie ein eingesackter Schweinekadaver eine gewaltige, von einem grauen, zerlumpten Unterhemd umspannte Wampe hing.“
“Het was een oudere man die naar de deur kwam en over wiens broekband als een ingezakt varkenskadaver een geweldige, door een grauw verscheurd onderhemd omspannen buik hing.”