„In Äthiopien hingegen umgibt die Menschen eine mal traurige, mal leidende, oft stolze und fast immer misstrauische Schwermütigkeit.“
“In Ethiopië daarentegen omgeeft de mensen een nu eens treurige, dan weer lijdende, vaak trotse en bijna altijd wantrouwige neerslachtigheid.”