Das Seebeben verursachte eine fürchterliche Flutwelle.
De zeebeving veroorzaakte een vreselijke vloedgolf.
„Naturkatastrophen, Erd- und Seebeben wurden von ihren Gewalten hervorgerufen, Inseln, die Kontinenten glichen, ließen sie auftauchen und versinken, Wirtschaft und Reiche verwandelten sie in einem Nu in Asche und Wüsteneien.“
„Natuurrampen, aard- en zeebevingen werden door hun krachten veroorzaakt, eilanden die op continenten leken lieten ze opduiken en verzinken, economie en rijken veranderden ze in een oogwenk in as en woestenijen.“
