Max braucht eine Psychotherapie, er geht deshalb zum Seelenklempner.
Max heeft psychotherapie nodig, hij gaat daarom naar de zielenknijper.
„Viele Japaner halten es für ein Zeichen von Schwäche, zu einem Seelenklempner zu gehen – für das Eingeständnis, ein psychisches Problem zu haben.“
“Veel Japanners houden het voor een teken van zwakte om naar een zielenknijper te gaan – voor de bekentenis een psychisch probleem te hebben.”
