„Der erfahrene Pilot besteigt sein Segelflugzeug mit nicht mehr Angst als der Autofahrer sein Auto.“
„De ervaren piloot bestijgt zijn zweefvliegtuig met niet meer angst dan de automobilist zijn auto.“
„Die Erlaubnis für Außenlandungen von Motorseglern und Segelflugzeugen, die sich auf einem Überlandflug befinden, gilt als erteilt.“
„De toestemming voor buitenlandingen van motorzwevers en zweefvliegtuigen die zich op een overlandvlucht bevinden, geldt als verleend.“