„Als er die dünne schwarze Seidenschleife band, hielt er einen Augenblick inne und betrachtete prüfend sein Gesicht, das ihm aus dem Spiegel entgegenblickte.“
„Toen hij de dunne zwarte zijden strik knoopte, pauzeerde hij een ogenblik en bekeek keurend zijn gezicht, dat hem uit de spiegel aankeek.“
