„Zur Heerpauke wurden Strumpfhosen oder Seidenstrümpfe und eine üblicherweise gut ausgepolsterte Unterhose getragen.“
„Bij de pauken werden panty's of zijden kousen en een doorgaans goed gewatteerde onderbroek gedragen.“
„Sie hatte die zu weite Bluse eingenäht, den Wollrock gekürzt und sich in einem Anfall von Übermut Seidenstrümpfe gekauft.“
„Ze had de te wijde blouse ingenomen, de wollen rok ingekort en zich in een vlaag van overmoed zijden kousen gekocht.“
