„Für die Menschen aus Duderstadt, Heiligenstadt und Worbis war es gleichwohl eine Selbstverständlichkeit, zum Broterwerb in die Fremde zu ziehen, aber daheim auf dem Eichsfeld die eigenen Wurzeln zu pflegen.“
Voor de mensen uit Duderstadt, Heiligenstadt en Worbis was het toch een vanzelfsprekendheid om voor het levensonderhoud naar den vreemde te trekken, maar thuis op het Eichsfeld de eigen wortels te koesteren.
„Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“
Juridisch onderzoek zoals dat nu in samenwerking met de Russische strafrechtjuristen plaatsvindt, is trouwens geen vanzelfsprekendheid, aldus de Potsdamse rechtswetenschapper.
