schietlood- apparaat waarmee het loodrechte verloop van een rand wordt gemeten en gecontroleerd
Gerät, mit dem der senkrechte Verlauf einer Kante gemessen und geprüft wird
„Tinius selbst kennt den Spruch für die Rückverwandlung nicht und muß ihn nicht kennen, weil er wie Senkblei auf dem fruchtbaren Grund der Geschichten ausharrt.“
“Tinius zelf kent de spreuk voor de terugverandering niet en hoeft hem niet te kennen, omdat hij als schietlood op de vruchtbare grond van de verhalen volhardt.”