„Später sollten die Nationalisten den Streik für sich reklamieren, doch war dies eine Interpretation aus Siegerperspektive, die alle Formen von Widerstand gegen die Kolonialherrschaft den eigenen Bestrebungen zurechnete.“
"Later zouden de nationalisten de staking voor zich opeisen, maar dit was een interpretatie vanuit winnaarsperspectief, die alle vormen van verzet tegen het koloniale bewind aan de eigen aspiraties toerekende."