„Nicht weit von Pribram liegt Birkenberg, ein Bergflecken mit einem Silberbergwerke und Gießereien.“
„Niet ver van Pribram ligt Birkenberg, een mijnplaatsje met een zilvermijn en gieterijen.“
„Weil Indien keine Silberbergwerke besaß, konnte die Zahl der Münzen nicht beliebig vermehrt werden.“
„Omdat India geen zilvermijnen bezat, kon het aantal munten niet willekeurig worden vermeerderd.“